June 2023

ล่ามโจมตีรัฐสภายุโรป

ล่ามโจมตีรัฐสภายุโรป

สัปดาห์หน้าของรัฐสภายุโรปในสัปดาห์หน้าในเมืองสตราสบูร์กอาจหยุดชะงักด้วยการนัดหยุดงานหลายครั้งโดยล่ามที่วางแผนหยุดงานเป็นเวลา “หนึ่งหรือสองชั่วโมง” ต่อวัน ตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่และสมาชิกสหภาพแรงงานหลายคนล่ามซึ่งแปลสดของกระบวนการพิจารณาของรัฐสภาเป็นภาษาราชการ 24 ภาษาของสหภาพยุโรปกำลังประท้วงสิ่งที่พวกเขาอธิบายว่าเป็นการตัดสินใจ “ฝ่ายเดียว” ในการเปลี่ยนแปลงเวลาทำงาน ล่ามส่วนใหญ่จะหยุดให้ล่ามในการประชุมที่จัดขึ้น ในวันอังคาร พุธ และพฤหัสบดี เพื่อประท้วงการตัดสินใจในปี 2560 ซึ่งถูกกล่าวหาว่าไม่มีการปรึกษาหารือกันโดยเลขาธิการรัฐสภา...

Continue reading...

EU อาจต้องใช้วีซ่าสำหรับนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษหลัง Brexit

EU อาจต้องใช้วีซ่าสำหรับนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษหลัง Brexit

คณะกรรมาธิการยุโรปกำลังวางแผนซึ่งอาจหมายความว่าพลเมืองอังกฤษจำเป็นต้องมีวีซ่าเพื่อเข้าสู่สหภาพยุโรปหลังจาก Brexit ตามเอกสารที่ POLITICO เห็นซึ่งนำเสนอต่อ MEPsข้อเสนอนี้เป็นหนึ่งในรายการของการแก้ไขกฎหมายและข้อบังคับในเอกสารที่มีชื่อว่า “ข้อเสนอทางกฎหมายที่รอดำเนินการและวางแผนเพื่อวัตถุประสงค์ในการเตรียมพร้อมสำหรับ Brexit” ซึ่งนำเสนอโดย Martin Selmayr เลขาธิการผู้มีอำนาจของคณะกรรมาธิการ ต่อ MEPs เกี่ยวกับ...

Continue reading...

Metropolitan Melbourne และ Mitchell Shire กลับสู่การปิดเมือง: นี่เป็นเพียงความระแวดระวัง

Metropolitan Melbourne และ Mitchell Shire กลับสู่การปิดเมือง: นี่เป็นเพียงความระแวดระวัง

นครเมลเบิร์นและเขตปกครองมิตเชลล์จะกลับสู่มาตรการจำกัดการอยู่ที่บ้านขั้นที่ 3 ณ เวลาเที่ยงคืนของวันพุธ นายกรัฐมนตรีแดเนียล แอนดรูว์ส ได้ประกาศหลังจากมีผู้ป่วยรายใหม่ 191 รายถูกบันทึกในรัฐข้ามคืน ซึ่งเป็นยอดรวมผู้ป่วยรายวันสูงสุดที่เคยมีมา การปิดเมืองหมายถึงในอีกหกสัปดาห์ข้างหน้า ผู้คนในนครหลวงเมลเบิร์นและเขตปกครองมิตเชลล์จะสามารถออกจากบ้านได้ด้วยเหตุผล 4 ประการเท่านั้น: เพื่อเรียนหรือทำงาน...

Continue reading...

เหตุใดการแบน WeChat ของทรัมป์จึงไม่สมเหตุสมผล และอาจทำให้เขาต้องเสียคะแนนเสียงจากชาวจีน

เหตุใดการแบน WeChat ของทรัมป์จึงไม่สมเหตุสมผล และอาจทำให้เขาต้องเสียคะแนนเสียงจากชาวจีน

ด้วยเหตุนี้ การแบน WeChat จึงอาจปิดฉากการโต้วาทีที่สำคัญในสหรัฐฯ รวมถึงชาวจีนพลัดถิ่นคนอื่นๆตัวอย่างเช่น ระหว่างการประท้วงเรื่อง Black Lives Matter นักศึกษาเยล Eileen Huang ได้เผยแพร่จดหมายเปิดผนึกบน WeChat ถึงชาวอเมริกันเชื้อสายจีนในรุ่นพ่อแม่ของเธอ...

Continue reading...

Grattan ในวันศุกร์: มอร์ริสันสามารถเรียนรู้ได้มากมายจากข้าราชการ แต่เขาจะฟังไหม

Grattan ในวันศุกร์: มอร์ริสันสามารถเรียนรู้ได้มากมายจากข้าราชการ แต่เขาจะฟังไหม

และจะมีมากขึ้นมา ในสัปดาห์วันจันทร์ มอร์ริสันจะอธิบายรายละเอียดความคิดของเขาเกี่ยวกับบริการนี้ในคำปราศรัยถึงสถาบันรัฐประศาสนศาสตร์ ในขณะเดียวกันการทบทวนระบบราชการซึ่งตั้งขึ้นโดย Malcolm Turnbull และเป็นประธานโดย David Thodey นักธุรกิจ กำลังจะมาถึง การไต่สวนนี้ถูกกล่าวหาว่าจัดทำ “โปรแกรมการเปลี่ยนแปลงที่มีความทะเยอทะยาน” เพื่อให้แน่ใจว่าบริการนี้ “เหมาะสมกับวัตถุประสงค์สำหรับทศวรรษหน้า”...

Continue reading...

นอกเหนือจากเนื้อสัตว์? ตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ทดแทนเนื้อสัตว์มีมากเกินไป

นอกเหนือจากเนื้อสัตว์? ตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ทดแทนเนื้อสัตว์มีมากเกินไป

ผู้ ผลิตเบอร์เกอร์ไร้เนื้อสัตว์ Beyond Meat เพิ่งรายงานผลประกอบการรายไตรมาสที่ 67.3 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งดีกว่าที่ตลาดคาดการณ์ไว้ที่ 52.7 ล้านเหรียญสหรัฐ ขณะนี้คาดการณ์ว่ายอดขายจะอยู่ที่ 240 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2019 ซึ่งเกือบ...

Continue reading...

รัฐบาลต้องการขยายระบบ ‘ข้อมูลประจำตัวดิจิทัล’ ที่ช่วยให้ชาวออสเตรเลียเข้าถึงบริการต่างๆ

รัฐบาลต้องการขยายระบบ 'ข้อมูลประจำตัวดิจิทัล' ที่ช่วยให้ชาวออสเตรเลียเข้าถึงบริการต่างๆ

ปัจจุบัน คุณสามารถสร้างข้อมูลประจำตัวดิจิทัลโดยใช้ “myGovID” เพื่อเข้าถึงบริการภาครัฐ 80 แห่ง สิ่งนี้ทำให้คุณสามารถเชื่อมโยงข้อมูลของคุณข้ามบริการต่างๆ เช่น Medicare, Centrelink และ Australian Tax Office กฎหมายใหม่เสนอให้มีการขยายอำนาจในการจ้างกระบวนการยืนยันตัวตนจากภายนอกให้กับธุรกิจของออสเตรเลียที่ได้รับอนุมัติ...

Continue reading...

เราคาดว่าผู้ที่เป็นโรคหอบหืดจะมีอาการแย่ลงในช่วงโควิด ปรากฎว่าพวกเขาได้หยุดพัก

เราคาดว่าผู้ที่เป็นโรคหอบหืดจะมีอาการแย่ลงในช่วงโควิด ปรากฎว่าพวกเขาได้หยุดพัก

ในช่วงเริ่มต้นของการแพร่ระบาดของโควิด-19 มีความกลัวว่าผู้ที่เป็นโรคหอบหืดจะมีอาการแย่ลงกว่าผู้ที่ไม่มีโรคหอบหืด โดยสัญชาตญาณ โรคที่โจมตีปอดควรทำให้ผู้ป่วยโรคหอบหืดมีความเสี่ยงมากขึ้น ประการแรก กลับกลายเป็นว่าผู้ที่เป็นโรคหอบหืดมี ความเสี่ยง น้อยกว่าเล็กน้อย ในการได้รับเชื้อโควิดเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหรือเสียชีวิตจากโรคนี้ เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่เป็นโรคหอบหืด แม้ว่าผู้ที่เป็นโรคหอบหืดที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วย COVID  มีแนวโน้มที่จะต้องเข้ารับการรักษาใน ICU มากกว่าเล็กน้อย...

Continue reading...